Page 25 - 1930
P. 25

   COLLINGWOOD.
La ville de Collingwc.od est situee admirablement. De l'un cote est 'Georgian Bay et de l'autre est L'On- tario du sud, "le jardin du monde." L'eau fait faoile !'.entree des plus grosses barques du lac et purisque Ia ville est unie avec Toronto et toutes les plus grandes villes de la province par le chemin de fer Canadien Na- tiona!, la transportation du grain et le maintien d'un commerce continu a d'autres materiaux deviennent facile.
Collingwood a beaucoup de belles rues desquelles Hurontario est la principale et c'est une des plus larges et des plus brilliamment illumineis de la province. Le reflet des lumieres sur le pave apres une p1uie, est tres beau. Hurontario est la rue centrale et a l'ouest se trouve la portion oc- c~dental_e de la ville et a l'est, la por- tion onentale; des deux seotions l'ouest est le plus beau. La variet~ d'arbres .et le grand nombre de m.ai- sons charmantes l'out faite une sec- tion plus desirable pour la residence que le cote oriental. La plupart des ~glises sont situees de ce cote.
L'education des citoyens futurs du Dominion a touj ours ete une des idees principales des citadins. Colling- wood vante trois ecoles publiques une ecole separee, un lycee et un col- lege commeroial en outre les facilit- es pour ]'instruction des marins pen- (iant les mois d'hiver. Le lycee est un beau nouvel edifice, equipe a la mo- derne, et on l'estime comme un de~ beaux a !'Ontario.
commerc1a!e de Collingwood est poursuivie. Tous les deux cotes sont hordes de magasins des commer- cants. Le bureau de poste, un tres bel edifice de marbre, est situe dans- cette rue et aussi l'Hotel de Vi!ie spacieux ou les officiels de la ville ont leur bur·eaux; le Grand Opera est aussi dans ce batiment.
Collingwood a deux c,inemas "La Gaiet.e" et "Le Regent". Tou's 1es
deux sont equipes du mecanisme le plus moderne. ·
La fabrication joue une grande p.::.rt dans les vies du peuple de Col- lingwood. Des lainages et des mar- chandises tricot~es de foute espece, ·et des marchand1ses de fer et de cuir sont faites; il y a aussi trois scier- ies et un moulin a farine Le chantier de Collingwood est fameux pour ses barques. Il a fait les plus grands bate:mx pour les lacs, <du moncle). Ces bataux sont fameux pour leur clurabilite et leur vitesse.
En entrant le port, la premierE: chose qu on voit es·t le nouvel ascen- seur magnifique qui tient deux mil- lions de bushels de grain. On l'a fini l'automne passe et il a deja ete ~el!lpli. ny a un autro plus petit qui fait un grand trafic au grain des Etats-Unis.
Collingwood a beaucoup de belles places. Le long du bord du lac est le pare de "Coucher du Soleil" (Sunset) ou il y une plage balneaire excel- J.ente. Il y a aussi une oour de recre- ation pour les infants et une station ou la bande de la ville joue aux soirs de l'ete. Du revage on peut voir ces consider€ entre le meilleurs de l'On- lesquels Georgian Bay est fameuse. Le club de golf est un autre endroit charmant et le terrain de course est consider€ entre le meilleurs de l'On- tario. Le pare d ela communaute est Ia scene de tour les jeux et la foire annuelle. Les terres autour de la pc\:~herie dominion-pres du pare de Coucher due Soleil-et le batiment du corps de pompiers sont bien reten us. Pres de la gare est le oarc a Ia memoire des soldats aui sont morts a la guerre. C'est un -lieu charmant et il influence beaucoup de voyageurs qui viennent a Collingwood.
La ville est digne de ceux qui y demeurent et un grand avenir est promis. C'est le devoir de tout c;toyen de faire ce qu'il peut pour rendre sa ville la plus belle du monde.
Frank Herrington, IV.
Dans la rue de Hurontatio la vic .'
''1'HE GLEANER" 23
FRENCH




















































































   23   24   25   26   27